یه دختر معمولی با یه زندگی معمولی

درباره من

پروفایلمو هر از گاهی آپدیت می کنم. شمام هر از گاهی یه نگاه بهش بکنین. شاید چیزی تغییر کرده باشه :) -- آدرس کانال تلگرامم اینه: mamoolii -- وبلاگ قبلی من اینجاست: mamooli.persianblog.ir به خاطر خرابی های مکرر پرشین بلاگ تصمیم گرفتم کوچ کنم :) -- و اما من: من یه دختر معمولی هستم که با همسرم توی یه شهر آلمان یه زندگی خیلی معمولی داریم. اولش دانشجویی اومدیم، الان اینجا کار می کنیم. اینجا میخوام همین روزای ساده ولی قشنگ زندگیمونو ثبت کنم. البته زندگی ما هم مثل همه ی زندگی ها فراز و نشیب های زیادی داشته و داره ولی داشتن این فراز و نشیب ها خودش معمولیه!---- 22 اکتبر 2016 یکی از بهترین و قشنگ ترین اتفاقای زندگیمون رخ داد و پسرمون متولد شد. ---- ۱۷ اکتبر ۲۰۱۸ هم بالاخره از تزم دفاع کردم:). تو فوریه ی ۲۰۱۹ بالاخره مدرکمو گرفتم و خلاص :). ---- اگر سوالی در مورد پذیرش توی آلمان داشتین، اول از همه لطفا به سایت اپلای ابرود دات ارگ مراجعه کنید. ---- اگه نتونستید جواب سوالاتونو بگیرین، من تا جایی که بتونم بهتون کمک می کنم، ولی ازتون خواهش می کنم، سوالاتون رو فقط و فقط توی پست "از من بپرسید"، بپرسید. در غیر این صورت، من نمی تونم جوابگوتون باشم. با کمال شرمندگی البته.---- وبلاگ قبلی یه سری پست های روزمره اش رمزداره. اگه رمز می خواین بگین. ---- اگه با من کار دارین، به این آدرس ایمیل بزنین: mamooli_persianblog@yahoo.com ادامه...

آمار : 871921 بازدید Powered by Blogsky

یه کم آلمانی

1) Wackeln (واکِلن): لغزیدن، لرزیدن.

2) Wackelzahn (واکل تسان): دندون لق. (Zahn (تسان) : دندون).

3) Wackelpudding (واکِل پودینگ): ژله.

اعتراف می کنم همه شو از پسرمون یاد گرفته ام . یه روز اومد گفت من کی واکل تسان دارم؟! گفتم واکل تسان دیگه چیه؟ میگه یعنی دندونم میفته! رفتم سرچ کردم، فهمیدم چیه. یه روز دیگه هم اومد گفت امروز واکل پودینگ داشتیم تو مهد!

یه کم آلمانی

دختر معمولی شنبه 25 دی 1400 ساعت 14:43

نظرات 6 + ارسال نظر

گندم

دوشنبه 27 دی 1400 ساعت 12:42 http://40week.blogfa.com

پودینگ لرزان
یکبار هم تو پارک گفتی که با سنگی در دست شعر می خونده که یک آقای آلمانی متوجه شعری که خونده شده و باهاش همراهی کرده .
بچه ها عشق اند .قربون معلم کوچولو

چه جالب که چیزای انقدر کوچیک، انقدر خوب توی ذهنتون می مونه :). من خودم الان از اون اتفاق یه خاطره ی خیلی محو دارم :).
:-* :-*.

دختری بنام اُمید!

یکشنبه 26 دی 1400 ساعت 22:30

نه! توضیح شما کاملا واضح بود.
منظورم نوشتار و تلفظ بود که هیچ ربطی به هم ندارن، البته من آلمانی بلد نیستم، با انگلیسی دارم مقایسه میکنم
همینه من میگم باید برم تو محیط یاد بگیرم

آها، نه، تلفظش شبیه نوشتنشه. فقط کافیه بدنی z صدای "تس" میده تو آلمانی. البته تود "تس" یه حرفه، یه آواست مثل "ژ" یا "چ" که توی فارسی یه آوا هستن هر کدوم ولی ذاتا ترکیبین (ژ ترکیب د و ج هست و چ ترکیب ت و ش).

دختری بنام اُمید!

یکشنبه 26 دی 1400 ساعت 18:29

Zahn (تسان) !!! خدایی این دو تا چه ربطی بهم دارن!
زبان جدید همیشه جالبه، فقط متاسفانه پیچیده است
همینه میگن زبان رو تو محیط بهتر میشه یاد گرفت، پسرتون تو محیط آلمانی تر از شماست!

کدوم دو تا عزیزم؟
شاید بد نوشته ام. منظورم این بود که تسان میشه دندون، واکلن هم میشه لغزیدن، ترکیبش که میشه واکل تسان میشه دندون لق :).
آره، ولی یاد گرفتنش تو محیط، خیلی متفاوته و اصلا آدم خیلی چیزا رو بدون اینکه خودش متوجه بشه یاد میگیره. گاهی به همسر میگم الان باورت میشه ما الکی الکی یه زبون دیگه رو هم یاد گرفتیم؟!
آره، تلفظاش مخصوصا خیییلی آلمانی تره :).

نازنین